郢中石城之名在宋代曾有过误解。清黄如柏《石城考》说：“石城有二，一在吴，一在楚，其在吴者，金陵有石头山，在府治西，依山为城，遂名石头城……其在楚者，郢之墉基三面皆天造，正西石壁尤为巉绝，因石为城，遂亦名曰石城，乃晋羊祜都督襄阳时所筑也”。世人说石城为今南京，是把“石头城”误为“石城”了。这个误会是周邦彦造成的，这位宋代文人在《西河·金陵怀古》中写道：“佳丽地，南朝盛事谁记？山围故国绕清江，髻鬟对起，怒涛寂寞打孤城，风樯遥度天际。断崖树，犹倒倚，莫愁艇子曾系。空余旧迹郁苍苍，雾沉半垒。夜深月过女墙来，伤心东望淮水。酒旗戏鼓甚处市？想依稀，王榭邻里。燕子不知何世，入地常巷陌人家，相对如说兴亡，斜阳里。”词写得很美，但地点却搞错了。对于周邦彦的疏忽，南宋洪迈在《容斋随笔》中指出：“莫愁者，郢州石城人，今郢有莫愁村……近世周美成（邦彦）乐府《西河》一阕专咏金陵，所云‘莫愁艇子曾系’之语，岂非误指石头城为石城乎？”正是因为石城之名的误解，明代以后才有人把本为楚人的莫愁女误认为是吴人了。今南京莫愁女与莫愁湖就是传闻之误的结果。
　　为保留郢中石城之名，历代先贤为此做过许多努力。宋淳熙十五年（1188）郢州知州张孝曾在郢中城南置石城驿，一直沿袭到清末，使石城之名得以光大。元诗四大家之一的范梈，在路过郢中时情为景动，留下了《登石城驿亭》诗：“南游未是谪，北行不当归。今旦上崇冈，飘飘风吹衣。始我在京时，双阙凝秋晖。别来守穷海，故国音书稀。窃禄滋愧负，何时睹柴扉。胡不依白石，去却能如飞。驿楼俯平川，其下白云围。雨余足稻粱，可以信丰饥。去去道路远，王事毋稽违。”明初郢中改安陆府为安陆州，设安陆卫守护。洪武二十二年安陆侯吴复加强城防，增修城垣，将紧靠石城的西门改名为“石城门”，一直沿用到新中国建立初期。明唐志淳《石城晓望》诗写道：“石城烟霭净朝暾，鸡犬人家桑柘繁。天上星槎来夏口，云中江树接荆门。郢人白雪不可和，卢家莫愁犹有村。乘闲正喜看殊俗，打鼓插秧杨柳根。”明代正德年间总督两广入掌南京都察院院事的刘洪有四子，其中刘槩、刘渠、刘臬俱进士，刘槊中举人，此一家之隆，世所罕见，时称其父子为“石城五凤”，留下了一段科考佳话，同时也让石城之名得到广泛传播。明弘治正德间，受封郢中的兴王朱祐杬，在思念母亲的时候总是用诗打发时光，其中《莫愁村》诗这样写道：“楚王宫里旧娥眉，家住石城汉水西。可惜铅华易衰歇，独余村落最清凄。一溪草色碧如剪，万树桃花醉欲迷。尤物自来为国累，国风三复戒柔荑。”明万历年间文人王慎修在郢中参与编修《承天府志》，为宣传石城干脆将“石城春雨”列为郢中八景：“叠石重冈睥睨雄，参差凤阙紫云中。江声送雨千林急，暮色看来自楚宫”。民国时期本土文人梅立中也热衷于《石城春雨》：“春日雨凄凄，遥天入望低。烟笼前后寺，泥滑短长堤。陇麦恰如洗，林鸠时一啼。晚来明夕照，斜挂石城西。”
　　清代以至于民国不仅有写石城的，还对石城的创立者一并进行歌颂。清毛会建《石城》诗就有：“连冈带谷启重闉，叔子深心尚在人。但看城头云起处，郁葱烟树万家春。”清向兆麟《石城》诗也有：“风流羊叔子，威望镇南裔。割据夺吴资，思为千岁计。不见晋衣冠，石城雄睥睨。犹思身后名，岘山一埀涕。”特别是清康熙举人聂之翰的《崇祜街怀古》：“祟祜余先代，黄门自昔年。至尊荣作述，追帝孝缠绵。夜永青燐聚，秋深乱叶填。泰禋存想象，明月带啼鹃。”更是勾起人们对羊祜修筑石城的怀念。崇祜街，位于郢中兴王府旧邸东墙外。先名从岵街是因从岵山而得名，《明一统志》《大清一统志》《湖广通志》都有从岵山的记载，是指山上草木丛生。而改从岵为崇祜表达的正是崇敬羊祜之意。