例句:
层层的叶子中间,零星地点缀着些白花......微风过处,送来缕缕清香,仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。
——选自朱自清《荷塘月色》
分析:
这个句子从表面看,很像运用了比喻的修辞手法,本体是微风送来的“缕缕清香”,喻体是远处高楼传来的“渺茫的歌声”,喻词是“仿佛”。可是在本句中,本体是嗅觉感受,而喻体却是听觉感受,由于这两种感受有相似点,所以这里用听觉感受来唤起读者的嗅觉感受,把嗅、听两种感觉沟通起来。这是移觉修辞手法。
知识链接:
移觉
移觉是修辞学中辞格的一种,语言技巧之一,又名“通感”,是用形象的语言,把一种感官的感觉移到另一种感官上,达到用多种感觉来描写同一对象的目的,使对事物的描写更精致、更丰富、更可感。具体来说,就是把听、视、嗅、味、触这五种感觉相互沟通的修辞手法。
注意事项:
移觉从形式上看很像比喻,也可具备本体、喻体和喻词,因此,它具备比喻的特点,但它还具备了比喻所不具备的特殊修辞功能(沟通不同感官的感受),因此,在运用此方法时,应注意不要与比喻混淆。