楚天都市报    2012.2.14    NO：A26版

    本报讯 （特约记者荆生）昨日，投资1360万元的荆门市翠竹园市场举行改建开工仪式，标志着该市重点民生工程——中心城区8大菜市场标准化建设工程拉开帷幕。

    菜市场是农民的“钱袋子”，是市民的“菜篮子”。长期以来，荆门中心城区菜市场“脏乱差”现象严重，马路市场横行，严重影响市容市貌和居民生活。今年初，新一届政府将中心城区8个菜市场标准化建设纳入2012年市政府十件实事，总改造面积57717平方米，总投资5980万元。

    据了解，8家菜市场将由大棚、砖混结构全部改造为农达标或农加超型，改造后超市经营面积达20660平方米，将形成容量充足、设施完善、环境优良的菜市场新格局。

    下一步，中心城区果园、蔡湾、十里牌、苏畈桥、东山、通源、千汇等7个菜市场标准化改造将相继动工，8大菜市场有望在10月底建成使用。